Ein bislang unbekannter Täter hat am Freitag, 2. Mai, gegen 19.55 Uhr die kurzfristige Abwesenheit der Kassiererin eines Lebensmitteldiscounters in der Johann-Koch-Straße in Pattensen ausgenutzt und eine größere Menge Bargeld aus der unbesetzten Kasse entnommen. Eine Zeugin des Vorfalls wandte sich im Anschluss an Mitarbeiterinnen des Marktes und schilderte Details zum Tatablauf, verließ jedoch das Geschäft, bevor die Polizei eintraf, ohne ihre Personalien zu hinterlassen. Der mutmaßliche Täter soll zwischen 25 und 28 Jahre alt gewesen sein und wird als stämmig beschrieben. Hinweise zu dem Vorfall nimmt die Polizei in Springe unter der Telefonnummer (0 50 41) 7 70 80 entgegen.
Zwischen Freitag, 2. Mai, 19.30 Uhr, und Sonnabend, 3. Mai, 12.15 Uhr, wurde in der Straße Im Dorffeld in Hemmingen ein roter SUV der Marke Ford entwendet. Unbekannte gelangten auf nicht bekannte Weise in das Fahrzeug und entwendeten es. Der Schaden beläuft sich auf etwa 20 000 Euro. Hinweise nimmt die Polizei in Ronnenberg unter der Telefonnummer (0 51 09) 51 70 entgegen.
