110 & 112

Polizei-Meldungen aus Pattensen und Hemmingen

[PATTENSEN/ARNUM]

Im Tatzeitraum zwischen 25. Juni, 15 Uhr, und 26. Juni, 17 Uhr, kam es in der Danziger Straße in Pattensen zu einem Wohnungseinbruchdiebstahl. Bislang unbekannte Täter verschafften sich mittels einwerfen einer Fensterscheibe mit einem Backstein Zutritt in das Einfamilienhaus und durchwühlten die Räumlichkeiten. Die betroffenen Eigentümer befanden sich zur Tatzeit im Urlaub. Hinweise nimmt das Polizeikommissariat Springe unter Telefon (0 50 41) 7 70 81 15) entgegen.

Am Sonnabend, 27. Juni, kam es gegen 12.45 Uhr im Freibad Arnum an der Hiddestorfer Straße zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen zwei Besucherinnen. Nach bisherigen Erkenntnissen gerieten eine 35-jährige und eine 38-jährige Frau zunächst aufgrund eines Streits im Zusammenhang mit dem Verhalten eines Kindes in eine verbale Auseinandersetzung. Im weiteren Verlauf eskalierte der Streit, sodass es zu gegenseitigen Beleidigungen und körperlichen Übergriffen kam. Beide Frauen erlitten leichte Verletzungen. Gegen beide Beteiligte wurden Strafverfahren wegen des Verdachts der Körperverletzung und Beleidigung eingeleitet. Mögliches Diebesgut ist bislang unbekannt.

Hier für den täglichen Newsletter anmelden

 

Download als PDF

Schaltfläche "Zurück zum Anfang"